Diretor de arte X Redator

Pra começar, antes de tudo, Não entendoooo:

- Porque diretor de arte ganha o nome de Criação e o redator não????
- Porque quando redator tem uma boa idéia é uma sacada, e se um diretor tem uma boa é uma obra de arte?
- Porque, mesmo se a parte gráfica for de autoria do redator, quem leva o mérito é sempre aquele filho da putinha que domina os softwares?

Bom, acho q no meio do post achei uma boa resposta pras minhas perguntas, que ao meu ver já conforta a todos os desolados redatores publicitários:

- Nós nunca ficamos depois das 9 da noite na agência, e ainda temos a possibilidade de trabalhar em casa!
Logo, diria aos diretores de arte: Pode ficar com todos os prêmios que quiser. Que to mais interessada em boas noites de sono e na vida social.